• Velkommen
  • FORVANDLING
    • FORVANDLING. Opvarmning >
      • FORVANDLING. Opvarmning. Sådan gik det!
    • FORVANDLING: 1. dag >
      • FORVANDLING: Sådan gik det 1. dag!
    • FORVANDLING: 2. dag >
      • FORVANDLING: Sådan gik det 2. dag
    • FORVANDLING: 3. dag >
      • FORVANDLING: Sådan gik det 3. dag
    • FORVANDLING: 4. dag >
      • FORVANDLING: Sådan gik det 4. dag
  • Tidligere festivaler
    • 2021 >
      • ÆG & HÅB. Opvarmning >
        • ÆG & HÅB. Opvarmning. Sådan gik det!
      • ÆG & HÅB. 1. dag >
        • ÆG & HÅB. Sådan gik det 1. dag
      • ÆG & HÅB. 2. dag >
        • ÆG & HÅB. Sådan gik det 2. dag
      • ÆG & HÅB. 3. dag >
        • ÆG & HÅB. Sådan gik det 3. dag
      • ÆG & HÅB. 4. dag >
        • ÆG & HÅB. Sådan gik det 4. dag
      • ÆG & HÅB. 5. dag >
        • ÆG & HÅB. Sådan gik det 5. dag
    • 2020 >
      • HVOR REGNBUEN ENDER. Opvarmning >
        • REGNBUEN. Opvarmning. Sådan gik det!
      • HVOR REGNBUEN ENDER. 1. dag >
        • REGNBUEN . Sådan gik det! 1. dag
      • HVOR REGNBUEN ENDER. 2. dag >
        • REGNBUEN. Sådan gik det! 2. dag
      • HVOR REGNBUEN ENDER. 3. dag >
        • REGNBUEN. Sådan gik det! 3. dag
      • HVOR REGNBUEN ENDER. 4. dag >
        • REGNBUEN. Sådan gik det! 4. dag
      • HVOR REGNBUEN ENDER. 5. dag >
        • REGNBUEN. Sådan gik det! 5. dag
    • 2019 >
      • MØD VERDEN. Program 1. dag >
        • MØD VERDEN. Se fotos fra åbningen.
        • MØD VERDEN. Program 2. dag >
          • MØD VERDEN.Se fotos fra 2. dag
        • MØD VERDEN. Program 3. dag >
          • MØD VERDEN. Se fotos fra 3. dag
          • MØD VERDEN. Se fotos fra 4. dag
        • MØD VERDEN. Program 5. dag >
          • MØD VERDEN. Se fotos fra afslutningen
    • 2018 >
      • BILLEDER AF LIV. Program 1. dag >
        • BILLEDER AF LIV. Alt om 1. dag
      • BILLEDER AF LIV. Program 2. dag >
        • BILLEDER AF LIV. ALT om 2. dag
      • BILLEDER AF LIV. Program 3. dag >
        • BILLEDER AF LIV. Alt om 3. dag
      • BILLEDER AF LIV. PROGRAM 4. dag >
        • BILLEDER AF LIV. Alt om 4. dag
      • BILLEDER AF LIV. Program 5. dag >
        • BILLEDER AF LIV. Alt om 5. dag
    • 2017 >
      • JA TAK, TIL KAFFE. program. 1. dag >
        • JA TAK. Sådan gik det. 1.dag
      • JA TAK, TIL KAFFE, PROGRAM, 2. DAG >
        • JA TAK. Sådan gik det. 2. dag
      • JA TAK, TIL KAFFE, PROGRAM, 3. DAG >
        • JA TAK. Sådan gik det, 3. dag
      • JA TAK, TIL KAFFE, PROGRAM, 4. DAG >
        • JA TAK. Sådan gik det, 4. dag
    • 2016 >
      • At finde hjem >
        • At finde hjem. Sådan gik det!
      • Med og uden smykker >
        • Med og uden smykker - FILM
        • Med og uden smykker, 1. dag >
          • Med og uden smykker, 1. dag, sådan gik det!
        • Med og uden smykker, 2. dag >
          • Med og uden smykker, 2. dag. Sådan gik det!
        • Med og uden smykker, 3. dag >
          • Med og uden smykker, 3. dag. Sådan gik det!
      • Festival-program om fortællinger & livshistorier >
        • 1. dag: Festivalåbning, 2.2.2016
        • 2. dag: Onsdag den 3.2.2016
        • 3. dag: Torsdag den 4.2.2016
        • 4. dag: Fredag den 5.2.2016
        • 5 dag: Lørdag den 6.2.2016
        • 6 dag: Søndag den 7.2.2016
        • 7. dag: Mandag den 8.2.2016
        • 8. dag: Tirsdag den 9.2.2016
        • 9. dag: Festivalafslutning den 10.2.2016
        • Festivalfilm om fortællinger & livshistorier
        • Festival-Nytårstaffel
    • 2015 >
      • Hvor blev tolerancen af? 2015
    • 2014 >
      • Festivalweekend 2014
      • Teater i Træstubben 2014 >
        • Træstubben - Program >
          • Den persiske ørn
      • Gammelfestivalen 2014 >
        • Gammelfestivalen, PRoGRAM
    • 2013
    • 2012
  • BØGER
    • Bøger 2014 >
      • Bøger 2011
  • Dramatik
    • Kronologisk værkfortegnelse
  • Anmeldelser
    • Artikler
  • Podcast
  • Kontakt
  • Forlaget Epigraf
  • Livets gang i HF Prøvekluden
    • Alt var kun en drøm
    • Punkterblomst
    • Helvedes Fristelser
    • Hvor ligger paradis
    • Bag de blå bjerge
    • Det sidste suk
    • Og freden kom
    • Persiske ørne
    • Giv mig liv >
      • Drømme og visioner
      • 117 stemmer
      • Ørkendrømme
      • I forlængelse af koens horn
      • Teater i Træstubben
      • Lyspletter
  • Billeder af liv
    • Svanevinger
    • Mine meningers dumdristighed
  • Memoria
  • Med og uden smykker
    • Ude på kanten
  • Ja tak, til kaffe
  • Et menneske bliver først til, når det fortælles
  • Gammelbogen II
  • Hvor ligger paradis?
  • Om forlaget
  • Ny side
  Michael Svennevig
Festivaltrailer: Nargiz Galib Andersen: Tegning & Animation
Musik: Setja (Mika Filborne & Thulla). Videomontering: Thulla


Fredag den 11. august kl. 19-22.
Apostelkirken,Saxogade 13, 1662 København V


Festivalåbning


Mød Pia Raug,
Setja (Mika Filborne & Thulla),

Nargiz Galib Andersen (Aserbajdsjan),
Naja Månsson & Vokalgruppen Syng med hjertet, Charlotte Strandgaard,
Stig Dalager,
Depp Mattock (Syrien),
Shohreh Shahrzad (Iran)
og Michelle Bjørn-Andersen m.fl.


Festivalarrangør og vært: Michael Svennevig
Sådan gik det! (klik på det grønne link!)
***


FESTIVALSAMTALER
Frem mod festivalen bringer Netavisen Sameksistens.dk
en række portrætsamtaler af flere af de medvirkende: 


Bent Melchior * 
Mads Nygaard*
Depp Mattock
*
Ruban Arockiam *
Efie Beydin
Søren Valente Ovesen *

Andreas Rasmussen
 *

Nargiz Galib Andersen
Behnaz
Lotte Arnsbjerg*

Malthe Ivarsson
Naja Månsson
Arash Sharifzadeh Abdi
Mika Filborne & Thulla
 Stig Dalager*
Jytte Abildstrøm

De med stjerne (*)-markerede samtaler
udkommer i bogform til festivalen.




Samarbejdspartnere:

Apostelkirken,
HF Prøvestenen,
Salonen
og
Dansk PEN





                    Festival-bogudgivelser

Billede

JA TAK, TIL KAFFE, Samtaler & digte
Samtaler med
Bent Melchior, Mads Nygaard, Lotte Arnsbjerg,
Ruban Arockiam (Indien), Andreas Rasmussen,
Depp Mattock (Syrien), Søren Valente Ovesen
og Nargiz Galib Andersen (Aserbajdsjan).
Digte af
Viggo Madsen, Tomas Lagermand Lundme,
Salim Abdali, Charlotte Strandgaard, Niels Hav,
Kenneth Krabat,
Aleksandar Šajin og Cindy Lynn Brown.
Læs mere

og
se bogtrailer.

Billede

ET MENNESKE BLIVER FØRST TIL,
NÅR DET FORTÆLLES
Fire samtaler om eksistens og engagement
i Stig Dalagers forfatterskab"
Læs mere

og se

bogtrailer.
  ....     
Begge bøger udkommer på
Forlaget Epigraf til festivalåbningen.

Billede
















                PROGRAM:

Michelle Bjørn-Andersen læser Tomas Lagermand Lundmes prolog til aftenen: ”At være fri lyder som noget, man kun siger til heste”, der er med i den nye festivalbog ”JA TAK, TIL KAFFE. Samtaler & digte” (Epigraf, 2017).

Mika Filborne & Thulla udgør duoen Setja, der er gennemgående på festivalen. Mikas lyriske klaverspil understøtter Thullas sprøde vokaler. Deres musik er på én gang både drømmende og nærværende.

Nargiz Galib Andersen (Aserbajdsjan) kom først til Norge sammen med sin familie, men endte senere i Danmark, hvor hun nu studerer. Hun har tegnet festivallogoet og animeret festivaltraileren. For et par år siden illustrerede hun forsiden på en digtsamling i mørke og dystre farver – så helt anderledes end de farverige tegninger til festivalen. Hvad er der sket siden da, og hvor kommer alle farverne fra? Nargiz fortæller om sprog, farver og om at klatre i træer i den nye festivalbog – og til festivalåbningen.

Naja Månsson & Vokalgruppen Syng med hjertet synger uden noder og uden dirigent. Det er fri improvisation, men sangen er alligevel nøje afstemt efter stemningen og rummet. Alting kan ske, når de optræder. Men hvad er det egentlig for noget? Hvad er toning, spirituel sang og hvordan fungerer det? Naja Månsson forsøger at give en forklaring.

Charlotte Strandgaard i samtale med Michael Svennevig om sorg og glæde. Siden midten af 60´erne har Charlotte Strandgaard i sine bøger kredset om det, der svært at tale om. Hun har altid været solidarisk med de svage i samfundet, og ofte fungeret som deres talerør i litteraturen og samtidsdebatten. Kvindesag er blevet til menneskesag. Ungdom er blevet til alderdom. Men Charlotte er blevet stående, hvor andre er faldet fra. Hvad er det, der har fået hende til at kæmpe videre, og hænger det sammen med hendes valg af overskriften for denne samtale: Sorg og glæde? Charlotte slutter med at læse sit digt ”To kvinder”- skrevet til festivalen og med i den nye festivalbog.

Det er lykkedes forfatteren Stig Dalager at få en frisk, sanselig og spændende fortælling ud at den gammelkendte Bibelhistorie om Jesus. Han fortæller om samarbejdet med tegneren Martin Bigum og fortæller om sin tilgang til den gammelkendte historie. Michelle Bjørn-Andersen læser op fra ”Rabbiens sidste dage” (People´s Press, 2017). Stig Dalager fortæller: ”Det er selvfølgelig et spring ud på det dybe, eftersom det er en af grundhistorierne i vores kultur, som jeg her nyfortolker med den ydmyghed, det må kræve. Det er blevet til en fortælling på omkring 100 sider med 30 tegninger af Martin Bigum, altså, kan man roligt sige, med et tysk ord: et gesamt-værk, hvor tekst og tegninger er lige vigtige og spiller op imod hinanden.”

Depp Mattock (Syrien) er journaliststuderende fra Damaskus, og havde aldrig troet at han selv skulle blive flygtning: ”Jeg er lige kommet tilbage fra Sverige, hvor jeg tilbragte to dage i en skov for at slappe af. Jeg blev så berørt af stemningen og af at være der i skoven, at jeg tænkte at jeg ville skrive om det, så jeg begyndte at skrive om dyrene. For selv om jeg skrev om hjorten og elgen, skrev jeg også om Syrien, og om hvordan snigskytterne skød hjortene der. Bare at gå på jagt for sjov, som en slags hobby. Det var lidt som vi havde det, for vi var indespærrede, besat, og kunne ingenting gøre. Vi var fanger. Vi havde ikke noget at spise. Vi havde ingenting, og der var ingen fare for at vi skulle vende os mod regimet. Som med hjortene var vi bare nogen, man kunne jage og slå ihjel – for sjov.”


Shohreh Shahrzad er et renæssancemenneske. Hun er uddannet industriel designer fra universitetet i Teheran – og har layoutet omslagene til de to festivalbøger: ”Ja tak, til kaffe. Samtaler & digte” og ”Et mennesket bliver først til, når det fortælles”. Hun maler, hun danser og hun spiller daff, persisk rammetromme. Oplev hendes dans til festivalåbningen.em er jeg? -

"Hvor går jeg hen? /
Tag mig med hjem /Jeg hører ikke til hos dem! / For jeg dansede engang / for drømmere og dårer / for tåber og tyranner / og tiggere og konger;  / Jeg dansede for Fanden selv! / Nu danser jeg i drømme - som en dåre / Der ikke kan finde hjem! "
- Fra sangen "Amnesia" fra Pia Raugs album "Forår i menneskenes land" (Raug/Raug), Exlibris 1988. Hør Pia Raug synge nummeret til festivalåbningen. Pia Raug er med kort varsel sprunget til efter afbud fra Mads Nygaard. Mads er stadig med på festivalen, men først til afslutningen. 
Efter i mange år ikke at have sunget offentlig er Pia Raug begyndt at give koncerter igen. Det vil vi gerne være med til at fejre ved festivalåbningen.



                                             ***

Festivalplakaten er layoutet af Shohreh Shahrzad.
Festivallogo: Nargiz Galib Andersen


                                                                    **


                                       *** Se festivalen på Facebook.***



                                                                                             


Læs mere her:
Podcast
Facebook / FB-Forfatterside
LinkedIn
​Blogspot
 
YouTube
International Forfatterbiografi 
Bibliotek.dk
Litteraturpriser.dk
LibraryThing

Litteratursiden.dk
Forlaget Epigraf
Dansk Forfatterforening