SÅDAN GIK DET!


Festivalafslutning i
Dansk Forfatterforening  
i samarbejde med Dansk PEN            

Søndag den 20. 8. kl. 13-16:

Hør den knap 3 timer lange lydoptagelse
eller udvælg og klik på de enkelte medvirkende:

Cindy Lynn Brown og Setja 
Søren Valente Ovesen,
Mette Frank,
Nicol Foulkes Savinetti , 
Kim Jezus,

Mads Nygaard
Setja (Mika Filborne & Thulla) ,
Marianne Olsen og Mette Frank,
Kenneth Krabat, Trine Runge & Dea Fog,

Fatima Osborne & Mads Nygaard
Bent Melchior
og Setja (Mika Filborne & Thulla) .


Se video-optagelser fra festivalafslutningen med:
Kim Jezus
Mads Nygaard
Mads Nygaard

***

 

Klik her for at redigere.

Nicol Foulkes Savinetti

Fatima Osborne, Michael Svennevig og mads Nygaard

SETJA - Mika Filborne &  Thulla

"Eftertak og -tanker. Så er kaffen og mynteteen drukket. Drømmekagen og de chokoladeovertrukne abrikoser spist. Eftertanken sætter ind med fordøjelsen."
Læs Marianne Olsens fine festivalbeskrivelse af at se med andre/andres øjne, hvor hun bl.a. skriver: "En fest der den dag var fastsat til tre timer blev til fire – og mere tror jeg. Ingen så vist på uret."

Thulla,                 
                                  Mads Nygaard 

Marianne Olsen

---

Mika Filborne skriver:
Festivallen er nu afsluttet.
4 smukke dage med 50 fine kunstnere som har fået lov til at komme med deres personlige uddrag er nu ovre.
Det har været en fornøjelse at have været en del af dette her, Michael. Et super arrangement.
Nu må jeg se sige:
TAK FOR KAFFE.

Ole Bundgaard skriver:
Kære Michael
Nu er det jo altid en fornøjelse at træde op, når du står ved roret. Med din nærhed, varme og nysgerrighed formår du at skabe den der helt særlige stemning, hvor man både som kunstner og tilhører føler sig godt tilpas. Det er jo en stor og svær kunst at præsentere og interviewe folk. Jeg kunne godt ønske mig at du mindst en gang hver festival gav dig selv lov til at præsentere et stykke kunst, prolog, historie, LÆSE drama af dig selv. Det vil være smukt. Nu har du jo Thulla som huskomponist, så jeg vil ikke gå hende i bedene. Men det vil være flot med musik til en tekst af dig. 
Glæder mig altid til at være med hos dig. 
Kærlig hilsen
Ole
 
Hanne Karin Garborg skriver:
Michael Svennevig, Fatima Osborne, Mads Nygaard og mange flere i dansk forfatterforening. 4 uforglemmelige timer.
 
Connie Bork skriver:
Ja, det var en oplevelse. Gnistrende og berigende!
 
Mads Nygaard skriver:
Kære Michael. Det var vidunderligt i går. Elsker dine festivaler.
 
Joan Schmidt skriver: 
Denne søndag var en af de sjældne, hvor man kunne se stjernerne på himlen ved højlys dag. Så stærkt skinnede de; dels fordi de var bærere af kraftigt lys, men mest fordi de bare ville.
Setja tændte daggryet, hvor sprød keyboard først gav Thulla opvind, og siden hjalp hende at lande os i skumringen hos Shakespeare med Mikas keyboard, der næsten kunne gå for at være en lut. Det kan man lære en del af ifølge dagens overrabbiner, der vidste om en jødisk dummernik, der ved en fejl blev vækket som general, og han vågnede ikke. I Danmark hedder det en Jeppe. Mariannes jødiske Anna på dansk var derimod lysvågen i Mettes skikkelse med livligt glimt i øjet hos en, der fuldstændig ser og forstår, så ungdommeligt godt, at den tvivlende skepsis, man kan overleve ved, skinnede om kap med begribelsen.
Det gælder selvfølgelig om at få slået øjnene op, og se forbi den indoktrinering, der virker på os alle – for hvordan skulle børn ellers nogensinde lære noget. Det vigtige er, at de også lærer, hvordan man aflærer. Søren gav indoktrineringens magi aktuelt perspektiv med et stjerneskud til Nordkorea, hvor de véd, hvordan man dyrker politiske ledere i glasmontre. Batisdas teater om de alt for dybe buk kan måske foreslå dem, hvordan man så også holder op igen. Sagt med Cindy’s ord, så skal børn helst have knurhår. Det praktiske ved knurhår er, at de bremser de fordommene, der findes hos os alle, så de ikke kommer for langt frem – det gav Fatima og Mads og Bent klangbund, da de lod os komme forbi knurhårene og ind i nærheden af deres egen menneskelige fejlbarlighed, dér hvor de også henter styrken til at skinne.
Kenneths enakter var om to, der helt uden sofistikerede kulturelle barrierer, var i stand til at tale effektivt forbi hinanden. Trine og Dea fik givet det liv, at ’samme’ kultur udmærket kan tale forskelligt på det fælles sprog.  Nicol fik givet det liv, at forskellig kultur udmærket kan udtrykke sig om fælles ting. Der er brug for Nicols netværk af immigranter, der gerne vil vise os det, de er aller bedst til. Det meste har vi nok aldrig set før. Men vi genkender sikkert det universelle, det hele handler om. Det satte Kim Jezus i verdensmusik med et frisk nummer på harmonikaen, der fik os alle til at finde det kulturelt fuldstændig normalt, at deltage i at vifte sveden af panden først til venstre og så til højre i en slags fælles kropslig esperanto.
Så var det, at Thulla sang ’quality’ til stjernerne efter Shakespeare.

Fatima Osborne og Mads Nygaard

Bent Melchior

---

Kim Jezus

Bent Dahl Jensen fra Netavisen Sameksistens.dk var med til festivalafslutningen - og skrev:

Bent Melchior ved afslutning af sommerfestival:
”Man skal ikke bare sidde og kigge på, at tingene foregår, men man skal selv gøre en forskel.”
Med det råd – og den opfordring – sluttede tidligere overrab-biner Bent Melchior søndag eftermiddag sommerfestivalen JA TAK, Til KAFFE ved et arrangement, der blev holdt i Dansk Forfatterforening. Bent Melchior fortalte, at det var det råd, han for nylig havde givet en ung dreng, da han blev bedt om at give drengen et råd.
Bent Melchior fortalte, at det er et råd, som han selv har prøvet at følge i sit eget liv – og at man kan gøre en forskel på mange forskellige måder. Han nævnte som et eksempel Venligboerne, der mange steder rundt omkring i landet engagerer sig i at invitere flygtninge ind i fællesskaber og laver mange forskellige aktiviteter sammen.
”Det er fantastisk. Det er mennesker, der forstår, at man skal gøre en forskel. Man skal ikke bare sidde og kigge på, at tingene foregår, men man skal selv gøre en forskel,” sagde Bent Melchior og tilføjede:
”Det giver livet mening, hvis man hver aften, når man går i seng og ser tilbage på dagen, kan sige, at jeg gjorde en forskel.”
Festivalen JA TAK, TIL KAFFE, der er arrangeret af forfatteren Michael Svennevig, blev indledt fredag den 11. august i Apostelkirken på Vesterbro i København. Den fortsatte dagen efter i H/F Prøvestenen på Amager. Torsdag den 17. august var der iransk aften i Salonen på Østerbro, og afslutningsarrange-mentet foregik i Dansk Forfatterforening på Christianshavn.

Ved afslutningen læste Cindy Lynn Brown prologen ”Knurhår”, der er med i den bog, der er udgivet i anledningen af festivalen. ”… danskerne mener at vi ikke er gode nok / til at hjælpe hinanden / vraggodset er skyllet ind i byen / flyder på mit sofabord …” lyder det i et brudstykke af prologen.
Duoen Setja med Mika Filborne (klaver) og Thulla (sang) gav flere numre i løbet af aftenen. De fleste var egne kompositioner og tekster – samt et nummer med tekster fra Shakespeare-sonater.
Søren Valente Ovesen fortalte om teatergruppen BATIDA og om deres besøg i Nordkorea.
Nicol Foulkes Savinetti fortalte om projektet Immigrant Art Network, der er et kunstner-netværk, som nu har over 500 med-lemmer på Facebook.
Mette Frank fortalte om ”Mens det endnu er for sent. Et portræt af sceneinstruktøren Henrik Sartou” – og senere læste hun tre afsnit af Carol Matas’ ungdomsroman ”Større end engle”, der er oversat fra fransk af lektor Marianne Olsen, og oversætteren fortalte om bogen, hvor hovedpersonen er en jødisk pige, som under Anden Verdenskrig reddes til Frankrig.
Musiker og musiklærer Kim Jezus spillede en af sine egne kompositioner, et festligt esperanto-nummer, på harmonika, og han fortalte om Copenhagen World Music Festival, der holdes i København den 6.-10. september 2017.
Skuespillerne Dea Fog og Trine Runge fremførte en af forfat-teren Kenneth Krabats énaktere fra dramatik-samlingen ”Hårdt omtalte fjerkræ”.
Forfatteren Mads Nygaard fortalte om Venligboerne – og senere diskutere han og Fatima Osborne brugen og indholdet af ordet ”neger”. Det skete med udgangspunkt i et debatindlæg, Fatima Osborne havde i Politiken i februar 2017. Mads Nygaard fortalte, hvordan han som barn havde oplevet, at ”neger” blev brugt som et venligt ment kælenavn for en sort dreng i hjembyen Hirtshals. Fatima Osborne sagde, at det afgørende er, hvordan ordet opfat-tes af modtageren, og at ”neger” er det værste skældsord, der kan bruges om sorte.
Tidligere overrabbiner Bent Melchior afrundede eftermiddagen – og festivalen – med et indlæg, hvor han bl.a. også kommen-terede den aktuelle flygtningepolitik i Danmark og EU.
”Vi har en verden, hvor vi meget alvorligt diskuterer, om det nu er klogt at hjælpe mennesker, der ligger ude i havet og kæmper for livet. Det er for mig ufatteligt,” sagde Bent Melchior – og fortalte, at han for blot et par uger siden besøgte det lille fisker-leje på den svenske kyst, hvor han selv blev reddet i land i 1943 – og dermed undgik en skæbne på havets bund eller i en kz-lejr.
Læs mere om Bent Melchiors tale.

Netavisen Sameksistens.dk har i de seneste uger bragt en række samtaleartikler, hvor festivalarrangøren, forfatter Michael Svennevig har haft samtaler med nogle af de medvirkende på festivalen. Fra søndagens program kan nævnes:
Samtale med Bent Melchior.
Samtale med Mads Nygaard.
Samtale med Søren Valente Ovesen.
Samtale med  Mika Filborne & Thulla (Setja).

 

---

Dea Fog og Trine Runge

Mette Frank og Marianne Olsen



ALLE FOTOS:
Bent Dahl Jensen/
Netavisen Sameksistens.dk

ALLE VIDEOER:
Irma Clausen

Klik her for at redigere.